-
1 assurance factor
коэффициент запаса; запас прочностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > assurance factor
-
2 коэффициент запаса
-
3 коэффициент запаса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коэффициент запаса
-
4 надежности коэффициент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > надежности коэффициент
-
5 коэффициент запаса
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент запаса
-
6 коэффициент запаса
assurance coefficient, factor of ignorance, assurance factorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент запаса
-
7 коэффициент запаса надежности
коэффициент запаса надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса надежности
-
8 запас прочности
factor of assurance, factor of ignorance, factor of safety, margin of safety, safety factor -
9 коэффициент запаса
1) Geology: assurance factor2) Medicine: safety factor (при установлении гигиенических нормативов)3) Engineering: depreciation factor, factor of safety, reserve coefficient, safety margin4) Construction: factor of ignorance5) Railway term: assume factor6) Automobile industry: assurance coefficient (напр. прочности), factor of assurance (напр. прочности), yield factor (до предела текучести)7) Mining: factor of ignorance ("коэффициент незнания")8) Oil: coverage factor (вероятность сохранения работоспособности системы с резервированием при появлении отказов), degree of safety, yield factor9) Astronautics: coefficient of safety, margin of safety (прочности)10) Drilling: assurance coefficient (прочности), contingency factor11) Makarov: depreciation factor (в светотехнике), factor of safety (прочности), margin of safety, storage coefficient (энергии)12) Combustion gas turbines: factor of assurance (прочности)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса
-
10 запас прочности
1) General subject: a margin of safety, margin of safety, factor of safety2) Aviation: margin, proof strength, reserve factor, safe load factor3) Naval: margin of strength4) Engineering: safety, safety margin, strength margin, ultimate factor of safety, assurance coefficient, assurance factor5) Construction: strength reserve6) Mathematics: safety factor7) Railway term: assume factor8) Oil: DS (degree of safety), FOS (factor of safety), FS (factor of safety), MS (margin of safety), degree of safety, degree of security, factor of ignorance, margin-of-safety figure, reserve power, safe-load factor, safety index9) Astronautics: material factor, structural margin10) Drilling: coefficient of safety, factor of assurance, safety coefficient11) Quality control: coefficient of resistance, degree of safety( of security)12) oil&gas: strength redundancy -
11 коэффициент безопасности
1) General subject: factor of safety, margin of safety2) Aviation: reserve factor3) Engineering: design factor, safety, safety degree, safety factor4) Oil: SF (safety factor), assurance coefficient, coefficient of safety, degree of safety, degree of security, margin-of-safety figure, safe-load factor, safety coefficient, safety index, safety margin5) Astronautics: material factor, static factor6) Drilling: assurance factor, factor of assurance, factor of ignorance7) Quality control: coefficient of resistance, degree of safety( of security)8) Electrochemistry: factor for safetyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент безопасности
-
12 коэффициент запаса прочности
1) General subject: assurance coefficient2) Engineering: assurance factor, factor of ignorance, load factor (обычно при расчёте по разрушающим усилиям), reserve factor, safety factor (прочности), strength factor3) Construction: coefficient of resistance, factor of safety, load factor (при расчёте по разгружающим нагрузкам или по теории пластичности), safety coefficient, ultimate factor of safety (при расчёте по разрушающим нагрузкам)4) Mechanics: contingency factor5) Oilfield: coefficient of safety, safety factor6) Makarov: load factor (по нагрузке)7) Caspian: reserve strength ratio8) Cement: concept of safetyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса прочности
-
13 коэффициент запаса
коэффициент запаса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
6. Коэффициент запаса Кз - расчетный коэффициент, учитывающий снижение КЕО и освещенности или яркости в процессе эксплуатации вследствие загрязнения и старения светопрозрачных заполнений в световых проемах, источников света (ламп) и светильников, а также снижение отражающих свойств поверхностей помещения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса
-
14 коэффициент надёжности
1) Engineering: assurance factor, degree of safety, factor of safety, reliability factor, safety factor2) Mathematics: reliability coefficient3) Oil: DS (degree of safety), FOS (factor of safety), FS (factor of safety), MS (margin of safety), dependability ratio, reliability index, safety index4) Drilling: coefficient of safety, safety coefficient5) Aviation medicine: margin of safety6) Makarov: coefficient of resistance, safety marginУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности
-
15 коэффициент надежности
1) Engineering: assurance factor, degree of safety, factor of safety, reliability factor, safety factor2) Mathematics: reliability coefficient3) Oil: DS (degree of safety), FOS (factor of safety), FS (factor of safety), MS (margin of safety), dependability ratio, reliability index, safety index4) Drilling: coefficient of safety, safety coefficient5) Aviation medicine: margin of safety6) Makarov: coefficient of resistance, safety marginУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надежности
-
16 коэффициент прочности
1) General subject: quality coefficient2) Geology: porosity factor3) Naval: specific strength4) Engineering: modulus of resistance, strength factor, joint efficiency (в формуле расчета на прочность стенок сосудов)5) Construction: strength ratio6) Railway term: modulator of resistance7) Mining: safety coefficient8) Forestry: factor of safety9) Quality control: coefficient of resistance10) Robots: assurance factor, resistance modulus11) Makarov: coefficient of safetyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент прочности
-
17 запас прочности
•Margin of safety (or Safety factor, or Assurance factor, or Safety coefficient, or Safety margin).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запас прочности
-
18 запас прочности
•Margin of safety (or Safety factor, or Assurance factor, or Safety coefficient, or Safety margin).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запас прочности
-
19 категория надежности
General subject: assurance factorУниверсальный русско-английский словарь > категория надежности
-
20 запас
( характеристика конструкции) margin, reserve, stock, store, supply* * *запа́с м.1. supply; (преим. готовых изделии) stock; ( преим сырья) store(s)име́ть в запа́се — have in store; hold [keep] in stockоткла́дывать про запа́с — lay up in store, store upрасхо́довать [истоща́ть] запа́сы — deplete stocks; exhaust [drain] the supply (of …)на скла́де истощи́лся запа́с бума́ги — the storehouse has run out of paperсоздава́ть запа́с чего-л. — lay in the stock [supply] of smth.2. ( резерв) reserve, spare, stock-pile3. ( характеристика конструкции) allowance, marginзапа́с водоизмеще́ния — moulded displacement allowanceзапа́с древеси́ны — forest yieldкавитацио́нный запа́с ( насоса) — positive suction beadзапа́с мо́щности — power reserveнеприкоснове́нный авари́йный запа́с [НАЗ] — survival kit, survival packзапа́с плаву́чести — reserve buoyancyзапа́сы подзе́мных вод — underground [subsurface] water storageзапа́с подъё́мной си́лы ав. — lift margin, margin of liftзапа́с по ё́мкости тлф. — marginal capacity (of an office)запа́с по зумми́рованию свз. — singing marginзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии A ( детально разведанные и с точно определёнными границами) — explored and blocked-out reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии B ( предварительно разведанные) — prospected reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях) — extrapolated [indicated] reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C2 (перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей) — inferred reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых, промы́шленные — workable [payable, commercial] reservesзапа́с помехоусто́йчивости — noise marginзапа́с по усиле́нию — gain marginзапа́с по фа́зе — phase marginпроизво́дственные запа́сы — stores (and supplies)вести́ учё́т произво́дственных запа́сов— keep a balance-of-stores ledgerзапа́с про́чности — safety margin; safety [assurance] factorс больши́м запа́сом про́чности — loaded conservativelyзапа́с реакти́вности — reactivity marginзапа́с тепла́ — heat storageзапа́с то́плива, акти́вный — active [live] storage of fuelзапа́с тя́ги — thrust margin, thrust reserveзапа́с усто́йчивости — stability marginзапа́с хо́да по ма́слу — oil distance enduranceзапа́с хо́да по то́пливу — fuel distance enduranceзапа́с эне́ргии — energy content, store of energyоблада́ть запа́сом эне́ргии — possess a store of energy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Factor of safety — See also: safety factor (plasma physics) Factor of safety (FoS), also known as safety factor (SF), is a term describing the structural capacity of a system beyond the expected loads or actual loads. Essentially, how much stronger the system is… … Wikipedia
Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in … Wikipedia
Quality assurance — Quality assurance, or QA for short, refers to planned and systematic production processes that provide confidence in a product s suitability for its intended purpose. It is a set of activities intended to ensure that products (goods and/or… … Wikipedia
Compagnie Française D'assurance Pour Le Commerce Extérieur — Logo de la société Coface Création 1946 Fondateur(s) État Français … Wikipédia en Français
Compagnie francaise d'assurance pour le commerce exterieur — Compagnie française d assurance pour le commerce extérieur Logo de la société Coface Création 1946 Fondateur(s) État Français … Wikipédia en Français
The Crimson Permanent Assurance — Directed by Terry Gilliam Produced by Terry Gilliam John Goldstone Written by Terry Gilliam Starring Sydney Arnol … Wikipedia
Multi-factor authentication — Multi factor authentication, sometimes called strong authentication, is an extension of two factor authentication. This is the Defense in depth approach of Security In Layers applied to authentication. While two factor authentication only… … Wikipedia
коэффициент запаса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reserve coefficientfactor of assurancefactor of safetydepreciation … Справочник технического переводчика
коэффициент запаса надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN assurance factor … Справочник технического переводчика
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium